姓名：王芳

性别：女

出生年月：1974.06

职称：副教授

联系方式：240411280@qq.com

教育背景

1994年-1998年湖南科技大学外国语学院 文学学士

研究领域

大学英语教学；翻译理论和实践

代表性科研成果：

期刊论文：

（1）“从顺应论的视角看旅游资料的英译”《中南林业科技大学学报》2008.3（独著）

（2）“翻译中多义词语义选择参照模式分析”《贵州工业大学学报》2008.5(合著，第一作者)

（3）“语际转换中词汇空缺的可译性认知分析”《中南林学院学报》2007.4（独著）

（4）“论语言文化与翻译技巧” 《湖北经济学院学报》（人文社会科学）2009.4（独著）

（5）“接受美学观照下的英汉商标名称的翻译” 《株洲师范高等专科学校学报》2007.4 （合著，第一作者）

（6）“论新形势下大学英语教学中中国文化的导入”《湖南科技学院学报》2008.6（独著）

（7）“新时代背景下大学英语教学应注重翻译教学―以语法翻译法、 交际教学法为参照点”《怀化学院学报》2008.4（独著）

主持及参与项目：

（1）从顺应论的角度看英汉流行语的翻译，2009年，省部级（主持） [编号: 09C356]

（2）背诵式语言输入对大学英语学习作用的研究，2008年，校级（主持）[编号:08D03]

（3）对我校大学英语多媒体教学的现状调查与分析：基于建构主义的思考，2008年，校级（主要参与，排名第二）。[编号:08C30]

（4）翻译不确定性的语境主义阐释，2008年，省教育厅青年项目（主要参与，排名第七）。[编号:08B017]

（5）大学英语写作自我监控策略研究——元认知的视角，2007年，校级（主要参与，排名第三）[编号:07D45]

（6）中国英语教学模式的选择—以说促写、以写促学自主学习论，2004年，省部级，（主要参与，排名第三）。[编号:04C725]

（7）文化输入：从文学的视角探讨大学英语教学，2004年，校级（主要参与,排名第一）。[编号:04D016]

（8）大学英语（非英语专业）翻译教学研究，2004年，校级（主要参与，排名第三）。[编号:04D020]

讲授课程：

本科生：大学英语