姚雪椿
性别:女
出生年月:1964.12
职称:教授
联系方式:644941580@qq.com
教育背景
1983年-1987年 湖南师范大学英语系 文学学士
1995年-1998年 湖南大学外国语学院 文学硕士
研究领域:语言学与应用语言学、英语教学、商务英语教学
代表性科研成果:
专著及译作:
涉外经贸实务[M].地址:吉林,吉林人民出版社,作者编写其中的二、三、四章,2002.
期刊论文:
1.词语内否定的语用研究(第1作者), 《外语与外语教学》2007年第3期。
2.论语言象似性翻译观(第1作者),《外语教学》2006年第2期。
3.语言物质属性及技能习得相关性实证研究(第2作者),《外语与外语教学》2005年第3期。
4.大学英语教学渐进式四级课程模式探讨(第1作者),《中国民航飞行学院学报》2006年第1期。
5.关于大学英语课堂教学改革的探讨(第1作者),《大学英语教学改革研究与实践》2005年第1期。
6.语言能力培养—听说读写译课堂教学于实践研究(第1作者),《外语教学与翻译》2005年第7期。
7.从传播到体念的转化——英语人才体验式培养模式的研究与实践(第2作者),《株洲工学院学报》2005年第5期。
8.英语专业口语教学途径探讨(第1作者),《大学英语教学与研究》2004年第1期。
9.2004.Asymptotic Stability of Neutral Type Lurie Control System(第2作者),《株洲工学院学报》2004年第2期。
10.英语专业口语教学改革与实践探讨(第1作者),《株洲工学院学报》2004年第6期。
11.中国食文化与语言(第1作者),《外语教学与翻译》2003年第1期。
12.二语习得与年龄因素探讨(第1作者),《株洲工学院学报》2003年第1期。
13.论语言词汇中的借用与社会因素(第1作者),《湖南商学院学报》2002年第6期。
14.商标名称翻译的文化取向和方法(第1作者),《株洲工学院学报》2002年第2期。
15.报刊阅读与大学英语阅读能力的培养(第1作者),《高校外语教学研究》1999年第4期。
参加项目:
1.语言学概论课程改革研究(主持),湖南省教育厅教学研究项目:项目编号:湘教通[2006]171号,立项时间:2006年5月-2008年4月,已结题
2.英语专业教学改革研究与实践湖南省教育厅基金项目:项目编号:03C599,立项时间:2003年5月-2006年4月,已结题
3.语言学概论课程改革研究(主持),湖南工业大学教育教学研究课题:(项目编号:06C23,立项时间:2006年5月-2007年12月,已结题
4.英语专业课程改革的研究与实践(主持),湖南工业大学教学研究项目:项目编号:04C015,立项时间:2004年5月-2005年4月,已结题
5.英语人才多维互动整体培养模式的研究与实践,全国高等教育科学“十五”规划重点研究课题:项目编号:23-78-8,立项时间:2002年7月—2004年12月,已结题
6.大学英语《听说先导,读多写长》法研究(参与,排名第二),湖南省教育厅划块研究项目:项目编号:04C723,立项时间:2004年-2006年,已结题
7.濒危瓦罕塔吉克语的体附着语素研究(参与,排名第一),湖南省社科基金重点项目:项目编号:18ZDB008,立项时间:2018年11月
8.濒危瓦罕塔吉克语的作格研究(参与,排名第一),湖南省教育厅重点项目:项目编号:18A271,立项时间:2019年3月
9.基于认知语言学的莫言小说中的隐喻解读及英译研究,(参与,排名第三),湖南省社科基金重点项目:项目编号:18YBA127,立项时间:2018年11月
10.英汉自称语的认知对比研究,(参与,排名第二),湖南省社科基金一般项目:项目编号:16WHL08,立项时间:2016年
主要获奖和荣誉:
1.2004年《英语人才多维互动培养模式的研究与实践》(证书编号:2004155)教学成果奖。省级三等奖,专业负责排名第二
2.2004年《英语人才多维互动培养模式的研究与实践》(证书编号:2004005)教学成果奖。校级一等奖,专业负责排名第二
3.2005年《关于大学英语课堂教学改革的探讨》论文,省级二等奖
4.2003年《英语口语教学途径探讨》论文,省级二等奖
讲授课程:
英语专业及翻译专业本科生及研究生:综合英语,高级英语,英美社会与文化,西方经济学,外贸谈判,国际贸易实务,普通语言学,语言学概论,英语语音与配音等。